RESUMEN Este documento tiene como objetivo abrir un nuevo debate sobre las operaciones de las empresas transnacionales europeas introduciendo : Asuntos clave en relación a violaciones de derechos de los pueblos en los casos de las transnacionales presentados en el Tribunal Permanente de los Pueblos ; Un análisis de la arquitectura de impunidad en la que operan las ETN en América Latina y el Caribe (ALC) y en Europa, el papel que tienen los nstrumentos y mecanismos de las políticas de la UE en esto, así como el papel de los gobiernos de ALC ; y Propuestas para un marco regulatorio alternativo para controle de las ETN que vaya más allá de los mecanismos voluntarios y de la Responsabilidad Social Corporativa.

INDICE
 Introducción
 Constatación de la violación de derechos fundamentales por las multinacionales en los casos presentados al Tribunal Permanente de los Pueblos
 La corresponsabilidad de la Unión Europea ante las violaciones a los Derechos Humanos de las empresas transnacionales Europeas en América Latina y el Caribe.
 Propuestas de justiciabilidad : más allá de la Responsabilidad Social Corporativa
 Anexos

AUTORES
 Jesús Carrión & David Llistar (Observatorio de la Deuda en la Globalización)
 Erika Gonzalez & Pedro Ramiro (Observatorio de Multinacionales en América Latina)
 Juan Hernández Zubizarreta (Universidad del País Vasco/OMAL)
 Tom Kucharz (Ecologistas en Acción)
 Francesco Martone (Tribunal Permanente de los Pueblos -TPP)
 Brid Brennan & Karen Lang (Transnational Institute)

Noviembre 2009

DESCARGUE EL DOCUMENTO COMPLETO

---

REPORT "EUROPEAN UNION AND TRANSNATIONAL CORPORTATIONS. Trading Corporate Profits for People’s Rights

SUMMARY This Briefing aims to open a new public debate on the operations of European TNCs and introduces : key issues of violations of peoples’ rights in the TNC cases presented to the Permanent Peoples’ Tribunal ; an analysis of the architecture of impunity in which TNCs operate in LAC and in Europe and the role of EU policy mechanisms and instruments in this as well as the role of LAC governments ; and proposals for an alternative regulatory framework for TNCs which goes beyond voluntary mechanisms and Corporate Social Responsibility.

INDEX
 Introduction
 Evidence of the violation of fundamental human rights by transnational corporations in the cases presented to the Permanent Peoples’ Tribunal
 The Responsibility or Co-responsibility of the European Union in Human Rights Violations of European Transnational Corporations in Latin America and the Caribbean
 The Search for Justice : Beyond Corporate Social Responsibility
 Annexes

AUTHORS
 Jesús Carrión & David Llistar (Observatory on Debt and Globalization)
 Erika Gonzalez & Pedro Ramiro (Observatory on Multinationals in Latin America)
 Juan Hernández Zubizarreta (Universidad del País Vasco/OMAL)
 Tom Kucharz (Ecologistas en Acción)
 Francesco Martone (Permanent Peoplesʼ Tribunal -PPT)
 Brid Brennan & Karen Lang (Transnational Institute)

November 2009

DOWNLOAD THE FULL DOCUMENT IN ENGLISH